-
1 матовое стекло
1) General subject: ground glass, matte, milk glass, opal glass, opaline2) Medicine: diffusing screen, frosted glass3) Mineralogy: opal4) Engineering: clouded glass, dead glass, diffusing glass, dimmer, etched glass, focusing glass, focusing screen, ground glass screen, obscured glass, translucent glass5) Construction: deal glass, depolished glass, ground-glass plate, matte-surfaced glass, satinated glass, stained glass6) Automobile industry: oozy glass7) Polygraphy: diffusion screen, diffusion sheet, diffusion sheet (фотоаппарата), frosted plate8) Silicates: cloudy glass, suffused glass9) Perfume: matte glass, opaline glass10) Makarov: focusing screen (для наводки на резкость) -
2 матированное стекло
1) Engineering: frosted glass2) Architecture: satinated glass3) Silicates: satin finish glass, velvet-finish glass4) Perfume: matte glass5) Advertising: depolished glassУниверсальный русско-английский словарь > матированное стекло
-
3 стекло
ср.бутылочное стекло — bottle-glass, green glass
вогнуто-выпуклое стекло — ( для очков) lunette
вставлять стекла — to glass (in), to glaze
матовое стекло — opal glass, ground glass, opaline, matte, milk glass
оконное стекло — pane, pane of glass, windowpane
- вулканическое стеклопредметное стекло — ( микроскопа) object-plate
- органическое стекло -
4 матовое стекло
frosted glass имя существительное: -
5 матовое стекло
opal glass, ground glass, opaline, matte, milk glass
См. также в других словарях:
Matte Painter — Matte Paintings (von englisch matte = matt) sind gemalte Teile von Kulissen in Filmsets, die auf Leinwand oder Glas aufgebracht wurden. Heutzutage werden fast alle Matte Paintings digital erstellt und finden sich in praktisch jeder Produktion.… … Deutsch Wikipedia
Matte Painting — Matte Painting («Маскировка»), (точного перевода термина на русский язык не имеется, на профессиональном жаргоне называется «Мэт пэйнтинг» или «Мэт пэйнт») так называют крупномасштабные рисованные изображения, используемые в… … Википедия
Matte Painting — Matte Paintings (von englisch „matte“ = matt) sind gemalte Teile von Kulissen in Filmsets, die auf Leinwand oder Glas aufgebracht wurden. Heutzutage werden fast alle Matte Paintings digital erstellt. Schon 1907 malte Norman A. Dawn von der… … Deutsch Wikipedia
Matte box — For other uses, see Matte (disambiguation) … Wikipedia
Matte (filmmaking) — For the technique of creating backgrounds, see matte painting. For other uses, see Matte (disambiguation). Mattes are used in photography and special effects filmmaking to combine two or more image elements into a single, final image. Usually,… … Wikipedia
Matte painting — The government warehouse in Raiders of the Lost Ark (1981) was painted on glass by Michael Pangrazio at Industrial Light Magic, and combined with live action footage of a government worker, pushing his cargo up the center aisle. glass painting… … Wikipedia
matte — matte1 /mat/, adj., n., v., matted, matting. adj. 1. having a dull or lusterless surface: matte paint; a matte complexion; a photograph with a matte finish. n. 2. a dull or dead surface, often slightly roughened, as on metals, paint, paper, or… … Universalium
matte-surface glass — matinis stiklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sklaidantis šviesą šiurkštaus paviršiaus stiklas. atitikmenys: angl. depolished glass; dimmer; etched glass; frosted glass; ground glass; matted glass; matte surface glass rus. матовое стекло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
matte — or mat III or matt [[t]mæt[/t]] adj. n. v. mat•ted or matt•ed, mat•ting or matt•ing 1) cvb having a dull or lusterless surface: matte paint[/ex] 2) cvb a dull surface, as on metals, paint, paper, or glass 3) cvb a tool for producing such a… … From formal English to slang
matte shot — the optical process of combining (or compositing) separately photographed shots (usually actors in the foreground and the setting in the background) onto one print through a double exposure that does not meld two images on top of each other,… … Glossary of cinematic terms
Matte painting — PP The process of placing a glass painted or digital background on footage in order to simulate a different or larger environment … Audio and video glossary
